【概要】
　弊社はこの度、 京都・丸益西村屋（代表：西村良雄）とのコラボレーションによる京友禅・引き染めiPad※1用スリーブケース、「iPadSleeve ELEGANT（アイパッドスリーブ エレガント）http://ipadsleeve.jp/」を発表いたしました。iPadSleeveシリーズの特徴である引染濃淡のグラデーションの上に、大判の友禅柄デザインを染め上げています。素材には丹後ちりめん（シルク100％）を採用することで、鮮やかさの向上を実現いたしました。カラー・デザインは3種類。ボタンには、手染め生地を用いたくるみボタンを採用し、温かみを演出しています。価格は10,500円で、本日4月19日よりウェブサイトにて販売を開始いたします。また、オプションであなただけの名前や、大切な人へのメッセージを入れることが可能です※2。京都の伝統工芸士により、一つ一つ手仕事によって生み出された、美しいデザインの結集が最先端のテクノロジーを包みこむ、新しい日本の文化の美しさをお楽しみ下さい。

【特徴】
1.　シルク100％の鮮やかな発色
2.　オリジナルの可愛いくるみボタン
3.　特徴ある友禅柄のアクセント
日常の衝撃にも耐えるクッションを内蔵
自分や大切な人に嬉しい名入れサービス（有料）

【新商品概要】
名称　：iPadSleeve ELEGANT（2012model）
カラー：SAKURA（桜）, KARAKUSA（唐草）, RYUSUI（流水）
販売価格 ：10,500円

【ウェブサイト】

http://ipadsleeve.jp/

【SleeveCaseシリーズについて】
　SleeveCaseは日本製エレクトロニクスケース・ブランドプロジェクトです。これからの
時代を見据えた、京都を中心に日本の文化を発信できる、オリジナル商品を世界中のこだわ
りのユーザーにお届けいたします。
　インナーにはこれまで同様、衝撃吸収ゴムを内蔵し、万が一落とした場合もあなたの大切
なiPadシリーズ、MacBookAirシリーズ、MacBookProシリーズを大切に守ってくれます※。
各種商品はオンラインストアSleeveCaseJPおよび取扱い各店舗にてご購入いただけます。

———-

【企画・販売会社】
株式会社でんでん
「京都の伝統工芸」といった商品・日本の文化を、日本国内にとどまらず、
世界中の人々に発信していく事業等を展開。2011年1月には京都の伝統工芸
士によるアップル社・マックブックエアー用の京友禅ケースを発表。
その後も日本の文化をリノベーションする様々なアイテムをプロデュース中。

URL: http://dengdeng.co.jp
設立日： 2006年8月25日

【当プレスリリースに関するお問合せ先】
企業名：株式会社でんでん
住所：〒600-8301 京都市下京区上柳町222-1206
連絡先：075-200-3633
mail：press@dengdeng.co.jp
担当：田尻（たじり）

※MacBookPro、MacBookAir、iPad、iPad2は米国Apple社の製品です
※商品はSleevecaseJP(http://sleevecase.jp)にてお求めいただけます
※必ずしも商品の保護を保証するものではありません。
※名入れサービスは有料です。母の日や父の日ギフトにも最適です。

弊社はこの度、 東京駅八重洲口にある京都アンテナショップ京都館において、京都・丸益西村屋（代表：西村良雄）とのコラボレーションによる京友禅・引き染めiPadケース・MacBookシリーズ用スリーブケース「MacSleeve (http://macsleeve.jp)」および「iPadSleeve(http://ipadsleeve.jp)」の展示・販売を行います。世間でも注目されている各種ケースがニューヨーク・パリでの展示会に引き続いての東京展示となります。
期間中はMacBookAirケース、iPadケースとも手にとってご覧頂くことができます。普段は機会のない東京近郊の皆様にも広く手にとっていただける最高のチャンスです。近日発表予定の新ラインナップも先行展示させて頂きます。 京都の伝統工芸士により一つ一つ、手仕事によって生み出された伝統的な美しいデザインの結集が、最先端のテクノロジーを日本文化で包みこむ、そんな新たな文化体験をお楽しみください。

【展示ラインナップ】
・MacSleeve STANDARD (http://macsleeve.jp)
・MacSleeve BLACK (http://macsleeve.jp/black/)
・iPadSleeve (http://ipadsleeve.jp)
・iPadCover (http://ipadcover.jp)

【オンラインショップ】

http://sleevecase.jp/

【SleeveCaseシリーズについて】
SleeveCaseは日本製エレクトロニクスケース・ブランドプロジェクトです。これからの
時代を見据えた、京都を中心に日本の文化を発信できる、オリジナル商品を世界中のこだわ
りのユーザーにお届けいたします。
各種商品はオンラインストアSleeveCaseJPおよび取扱い各店舗にてご購入いただけます。

———-

【企画・販売会社】
株式会社でんでん
「京都の伝統工芸」といった商品・日本の文化を、日本国内にとどまらず、
世界中の人々に発信していく事業等を展開。2011年1月には京都の伝統工芸
士によるアップル社・マックブックエアー用の京友禅ケースを発表。
その後も日本の文化をリノベーションする様々なアイテムをプロデュース中。

URL: http://dengdeng.co.jp
設立日： 2006年8月25日

【当プレスリリースに関するお問合せ先】
企業名：株式会社でんでん
住所：〒600-8301 京都市下京区上柳町222-1206
連絡先：075-200-3633
mail：press@dengdeng.co.jp
担当：田尻（たじり）

※MacBookPro、MacBookAir、iPad、iPad2は米国Apple社の製品です
※商品はSleevecaseJP(http://sleevecase.jp)にてお求めいただけます
※必ずしも商品の保護を保証するものではありません。
※名入れサービスは有料です。

週アス最新号は3月26日（月）発売です。特集など内容の詳細は以下。

【表紙】
小池里奈

【今週のイチオシ】
デル　XPS 13 スタンダード

【特報】
ミクが！　九州新幹線が！　なめこが！
第17回 AMDアワード受賞式レポート

【特報】
デスクトップ&ノート用最強GPUついに発表
NVIDIA『GeForce GTX680』緊急ベンチ

【特報】
スマホを充電したら超変形だっ!!
特別付録 超くねくねスマホケーブルの楽しみかた20

【特報】
さらにブレなし&低消費電力でネットも強化
ブラビア春モデル速報

【特報】
世界的スマホゲームの最高峰『Angry Birds』にFacebook版が登場
国や年齢や性別に関係なく多くの人を魅了し続けるスマホゲーム

【特集】
速度重視？　デザイン？　撮影機能？
超個性派スマホを買う

【特集】
超手振れ補正にスマホで操作!!
今欲しいビデオカム4

【特集】
動画・写真編集、ワープロ、プレゼン、etc
新iPad必須アプリ32

【特集】
フレッシャー大歓迎連続企画
ウルトラブック最強化ギア 第1回 ウルトラケース

【特集】
フレッシャー大歓迎連続企画 夢と希望の超青春ドラマ
アンドロイド学園特別版 第1回
スペイン合宿でZTEちゃん登場＆ソニ・モバちゃん分身の巻

【特集】
月945円から高速LTEまですべてそろった!!
データ通信SIMカードを買う

【特集】
iBooks Authorなら10分で完成→出版も!!
超カンタン電子書籍の作り方

【特集】
選びかたと貼りかたでこんなに差が出る!!
スマホ保護シートの秘密

【特集】
寒くても雨が降ってもぬくぬくで満開だっ！
デジタルでお花見

【特集】
フレッシャー大歓迎連続企画
ビジネスマンの新IT常識128 第1回 オフィス編

【特集】
磁石に弱い!?　タダで電話できる!?　バッテリー激減地帯がある!?
スマホの定説27

【特集】
アキバ食い倒れ部2012　寿司・魚料理編

【集中連載】
スマホ向け放送局　NOTTVを知りたい！
第3回　NOTTVの番組・コンテンツに迫る！

【連載】
ジサトラ！アキバのまき
ミドルハイGPU『RADEON HD7800』シリーズが発売開始

【連載】
え、それってどういうこと？（聞き手 高城 剛）
ゲスト　重田みゆき

【連載】
町山智浩の本当はこんな歌
『ロック・スター』（ニッケルバック）

【連載】
R40！
ゲスト MAGUMI

【BEST BUY】
マウスコンピューター　NEXTGEAR i830GA1-SP
レノボ　ThinkPad X1 Hybrid
アップル　Apple TV MD199J/A
キヤノン　IXY 1

名入れオーダーの注文で配送先がエラーになる状態が発生しておりました。
現在システムチェックを行い復旧しております。
ご不安・ご不便をおかけした皆様にお詫び申し上げます。

今後このようなことの内容に取り組んでまいりますので
ご協力よろしくお願いいたします。

【概要】
今回のイベントは、「未来に繋がる新しい日本の工芸品を ニューヨーク、パリから世界へ発信します!」と題し、
日本伝統工芸に対して理解を深めるとともに、世界に誇れる新しいジャパンブランドとしてバックアップし、
国内外で継続的な新市場を構築することを目的としたイベントです。
MacBookケース・iPadケース「MacSleeve STANDARD(http://macsleeve.jp/)」
「MacSleeve BLACK(http://macsleeve.jp/black/)」「iPadSleeve(http://ipadsleeve.jp)」
「iPadCover(http://ipadcover.jp)」シリーズが今月10日よりニューヨークおよびパリで開催される
展示・即売会に登場いたします。
ニューヨーク・パリのお客様に実際に手にとって頂くことで、京都の伝統工芸士によって一つ一つ手仕事によって
生み出される美しいデザインの結集が最先端のテクノロジーを包みこむ、そんな新しい日本の文化の美しさを、
世界中のお客様にPRいたします。

【展示会概要】
工芸ルネッサンス・プロジェクト「Future Tradition WAO」
ニューヨーク会場:
2012年2月10日(金)~ 2月12日(日) 9:30-19:00(最終日18:00まで)
Capsule Studio(カプセル スタジオ)
パリ会場:
2012年3月4日(日)~ 3月6日(火)
パリ装飾美術館 マレショオ ホール

【出展概要】
・MacSleeve STANDARD for MacBookAir各色
・MacSleeve BLACK for MacBookAir各色
・iPasSleevePro各色
・iPadCover各色

【SleeveCaseについて】
SleeveCaseは日本製エレクトロニクスケース・ブランドプロジェクトです。これからの
時代を見据えた、京都を中心に日本の文化を発信できる、オリジナル商品を世界中のこだわ
りのユーザーにお届けいたします。
MacSleeve BLACK for MacBookAir はこれまで以上に幅広いお客様に手にとって頂け
るよう、機能と美しさを両立した、大人の美しさを持った商品です。今回新たに6点が追加
され、シリーズがますます充実いたしました。
インナーにはこれまで同様、衝撃吸収ゴムを内蔵し、万が一落とした場合もあなたの大切
なiPadシリーズ、MacBookAirシリーズ、MacBookProシリーズを大切に守ってくれます※。
各種商品はオンラインストアSleeveCaseJPおよび取扱い各店舗にてご購入いただけます。

———-

【企画・販売会社】
株式会社でんでん
「京都の伝統工芸」といった商品・日本の文化を、日本国内にとどまらず、
世界中の人々に発信していく事業等を展開。2011年1月には京都の伝統工芸
士によるアップル社・マックブックエアー用の京友禅ケースを発表。
その後も日本の文化をリノベーションする様々なアイテムをプロデュース中。

URL: http://dengdeng.co.jp
設立日： 2006年8月25日

【当プレスリリースに関するお問合せ先】
企業名：株式会社でんでん
住所：〒600-8301 京都市下京区上柳町222-1206
連絡先：075-200-3633
mail：press@dengdeng.co.jp
担当：田尻（たじり）

※MacBookPro、MacBookAir、iPad、iPad2は米国Apple社の製品です
※商品はSleevecaseJP(http://sleevecase.jp)にてお求めいただけます

平成24年2月1日
株式会社でんでん
代表取締役　田尻敏寛

待望のMacBookPro13インチ用ケース登場
京都・丸益西村屋の「MacSleeve」にSTANDARDシリーズ

MacSleeve for MacBook Pro 13プレスリリース　ダウンロード

【概要】
弊社はこの度、 京都・丸益西村屋（代表：西村良雄）とのコラボレーションによる
京友禅・引き染めMacBookPro※1用スリーブケース、「MacSleeve STANDARD for
MacBookPro（マックスリーブ）http://macsleeve.jp/」を発表いたしました。
今回のMacSleeve STANDARDは、お客様より多数お問合わせをただいていたサイズの
商品化です。MacSleeveシリーズの特徴である引染めによる濃淡のグラデーションの上
に、大判の友禅柄デザインを染め上げています。ボタンにはMacBookAirSleeveと同様
に手染め生地を用いたくるみボタンを採用し、温かみを演出しています。
13インチが8,900円で、本日2月1日よりウェブサイトにて販売を開始いたします。
また、オプションであなただけの名前や、大切な人へのメッセージを入れることが可能です※2。
京都の伝統工芸士により、一つ一つ手仕事によって生み出された、美しいデザインの結集が
最先端のテクノロジーを包みこむ、新しい日本の文化の美しさをお楽しみ下さい。

【特徴】
1.　MacBook Pro 13インチにジャストフィット
2.　オリジナルの可愛いくるみボタン
3.　特徴ある友禅柄のアクセントを鮮やかに配色
4.　日常の衝撃にも耐えるクッションを内蔵
5.　自分や大切な人に嬉しい名入れサービス（有料）

【新商品概要】
名称　：MacSleeve STANDARD for MacBookPro
カラー：SAKURA（桜）, KARAKUSA（唐草）, RYUSUI（流水）
販売価格 ：8,900円

【ウェブサイト】

http://macsleeve.jp/

【SleeveCaseシリーズについて】
SleeveCaseは日本製エレクトロニクスケース・ブランドプロジェクトです。これからの
時代を見据えた、京都を中心に日本の文化を発信できる、オリジナル商品を世界中のこだわ
りのユーザーにお届けいたします。
MacSleeve BLACK for MacBookAir はこれまで以上に幅広いお客様に手にとって頂け
るよう、機能と美しさを両立した、大人の美しさを持った商品です。今回新たに6点が追加
され、シリーズがますます充実いたしました。
インナーにはこれまで同様、衝撃吸収ゴムを内蔵し、万が一落とした場合もあなたの大切
なiPadシリーズ、MacBookAirシリーズ、MacBookProシリーズを大切に守ってくれます※。
各種商品はオンラインストアSleeveCaseJPおよび取扱い各店舗にてご購入いただけます。

———-

【企画・販売会社】
株式会社でんでん
「京都の伝統工芸」といった商品・日本の文化を、日本国内にとどまらず、
世界中の人々に発信していく事業等を展開。2011年1月には京都の伝統工芸
士によるアップル社・マックブックエアー用の京友禅ケースを発表。
その後も日本の文化をリノベーションする様々なアイテムをプロデュース中。

URL: http://dengdeng.co.jp
設立日： 2006年8月25日

【当プレスリリースに関するお問合せ先】
企業名：株式会社でんでん
住所：〒600-8301 京都市下京区上柳町222-1206
連絡先：075-200-3633
mail：press@dengdeng.co.jp
担当：田尻（たじり）

※MacBookPro、MacBookAir、iPad、iPad2は米国Apple社の製品です
※商品はSleevecaseJP(http://sleevecase.jp)にてお求めいただけます
※必ずしも商品の保護を保証するものではありません。
※名入れサービスは有料です。